Bani - Kavkasiuri | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bani
• Kavkasiuri

Pesni.guru - сайт для Гуру

Гр. Бани - Кавкасиури (Оридай-да)
Music: Ingush folk
Words: Georgian & Nakh
Солист : Мате Пирцхелава

Вумзер чечнетис ламаз лажвардебс
Да мзем марао гашала титкос, Орида
Гашала титкос, Орида

Амгеребулан кушти кошкеби
Банс еубнева дзирдзвели Гилго, Орида
Дзирдзвели Гилго, Орида

Гули момпара Кистис асулма
Сулиц имискен гапренас итховс, Орида
Гапренас итховс, Орида

Вер шемачеребс клде да Чиухи
Амагам унда давеце Митхос, Орида
Давеце Митхос, Орида

Могхурав набадс гатенебамде
Уквалав товлзе цхенс гавахелеб, Орида
Ццхенс гавахелеб, Орида

Гзит гатанджули мклавзе даменде
Да ме дагитбоб гатошил хелебс, Орида.
Гатошил хелебс, Орида.

Туки мдевари ЦамомеЦева
Да асрулдес неба Лашарис, Орида
Неба лашарис, Орида

Гахсовдес марад миКварди чемо
Арасдрос виКав цру да лачари, Орида
Цру да лачари, Орида

Твалши буруси ром чамидгеба
Сулс мивабареб дзес Гвтисас Кристес, Орида
Дзес Гвтисас Кристес, Орида

Схеулс самшобло итиребс чеми
Гули ки квлавац ипеткебс Кистетс, Ори-да
Ипеткебс Кистетс, Ори-да

Перевод на русский :

Смотрю я на Чеченские красивые лазури
И Солнце будто веер раскрыло, Ори-да
Будто веер раскрыло, Ори-да

Распелись хмурые башни
Бану подпевает древний Гилго, Орида
Древний Гилго, Орида

Сердце мое украла (завоевала) Кистинка
И душа к ней просит лететь, Орида
Просит лететь, Орида

Не остановят меня скалы и Чиухи
Сегодня вечером преклонюсь я Митхо, Орида
Преклонюсь я Митхо, Орида

Прикрою тебя Буркой до рассвета
Безследным снегом коня проведу, Орида
Коня проведу, Орида

Дорогой уставшая на руку мою доверься
И я согрею застывшие руки твои, Орида
Застывшие руки твои, Орида

Если преследователь меня догонит
И да сбудется воля Лашара, Орида
Воля Лашара, Орида

Помни вечно, любил я тебя, Моя
Я никогда не был лжецом и трусом, Орида
Лжецом и трусом, Орида

В глазах когда туманный взгляд наступит
Душу верну Христу, Сыну Божия, Орида
Христосу, Сыну Божия, Орида

Тело Родина моя оплакивать будет
Сердце же вновь стучать будет Кистинке, Ори-да
Стучать будет Кистинке, Ори-да