Enrico Macias - Mon Histoire, C'est Ton Histoire | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enrico Macias
• Mon Histoire, C'est Ton Histoire

Pesni.guru - сайт для Гуру

Mon histoire c'est ton histoire le soleil nous rend vivants
Les nuits et brouillards sont rares si l'on se dit simplement
Que tout le monde est sur terre pour respirer le meme air
Tant qu'il y'aura des hommes et de nouveaux apotres
Pour penser que nous sommes un enfer pour les autres
Ma nature c'est ta nature avec ses gouts ses couleurs
On pleure quand la vie est dure pour mieux rire aux jours meilleurs
S'il fait chaud on bronze on danse et l'on espere en silence
Tant qu'il y'aura des hommes et de nouveaux messies
Pour promettre un royaume qui se gagne au fusils
Si tu croies que rien n'est plus precieux
Q'un enfant qui s'endort en revant
Et se reveille au fond de tes yeux
Ta religion c'est la mienne ma religion c'est la tienne
Ton histoire c'est mon histoire elle s'est ecrite a plusieurs
Je la chante de memoire et tu la reprends en choeurs
Il faut regarder en face mon ami le temps qui passe
N'en deplaise a ces hommes et ces nouveaux prophetes
C'est a vous que je donne toutes ces annees de fete
Si tu croies que rien n'est plus precieux
Qu'un enfant qui s'endort en revant
Et se reveille au fond de tes yeux
Ta religion c'est la mienne ma religion c'est la tienne
Mon histoire c'est ton histiore.
Это шелковый взгляд,
Которому не нужны слова,
Когда правит всем тишина,
Остальное ни к чему,
Мы снова находим вкус утраченного рая;
Все, во что мы не верили.

Несколько забытых жестов,
Которые мы помним сердцем;
Что произошло?
Были ли это мы?
Протянутая ласкающая рука, которую видим;
Все, во что мы не верили

Я не была далеко, я ничего не забыла,
Когда время выстроило стену
Между твоей и моей кожей;
Я не была далеко, я ничего не забыла,
Даже после жизни, я клянусь,
Я скажу тебе эти слова.

Твоя история — моя,
Снова найти наши следы
На пути времени,
Надежда стирает
Прежние раны,
Снова найти свою душу — это как вернуть себе зрение;
Все, во что мы не верили

Я не была далеко, я ничего не забыла,
Когда время выстроило стену
Между твоей и моей кожей;
Я не была далеко, я ничего не забыла,
Даже после жизни, я клянусь,
Я скажу тебе эти слова.

Твоя история — моя;
Твоя боль — моя;
твой путь — мой.

Твоя история — моя;
Твоя боль — моя;
твой путь — мой;
Я не была далеко, я ничего не забыла,
Когда время выстроило стену
Между твоей и моей кожей.

Я не была далеко, я ничего не забыла,
Даже после жизни, я клянусь,
Я скажу тебе эти слова;
Я не была далеко;
Твой путь — мой