i knew you were trouble - monologue | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• i knew you were trouble
• monologue

Pesni.guru - сайт для Гуру

I think when it's all over, it just comes back in flashes, you know?
It's like a kaleidoscope of memories. It just all comes back. But he never does. I think part of me knew the second I saw him that this would happen. It's not really anything he said or anything he did.
It was the feeling that came along with it. And the crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again. But I don't know if I should. I knew his world moved too fast and burned too bright.
But I just thought, how can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Maybe he knew that when he saw me. I guess I just lost my balance. I think that the worst part of it all wasn't losing him.
It was losing me

Мне кажется, когда все заканчивается, воспоминания вспышками возвращаются. Словно у нас в голове калейдоскоп воспоминаний. Все возвращается на круги своя, но только не он. Мне кажется, за секунду до того, как я увидела его, часть меня знала, что так и будет. Дело было не в том, что он сказал или сделал. Просто, когда он зашел, я почувствовала это. И самое невероятное то, что я не знаю, почувствую ли я когда-нибудь это снова. И не знаю, нужно ли мне это. Я знала, что его мир движется слишком быстро и сгорает слишком ярко.
Но я думала, как может дьявол искушать меня кем-то, кто так похож на ангела, особенно, когда улыбается мне?
Возможно, он тоже все знал, когда увидел меня. Кажется, я совершенно запуталась. Думаю, что самым ужасным было вовсе не то, что я потеряла его, а то что я потеряла себя.