Pat Boone - Speedy Gonzales [OST Stitched Up Clipped Up] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pat Boone
• Speedy Gonzales [OST Stitched Up Clipped Up]

Pesni.guru - сайт для Гуру

(Spanish-guitar-strumming intro)

Spoken: It was a moonlit night in old Mexico. I walked alone between some old
adobe haciendas. Suddenly, I heard the plaintive cry of a young Mexican girl.

(female voice singing a series of \"La-la-la's)

You better come home, Speedy Gonzales
Away from tannery row
Stop alla your a-drinkin'
With that floozie named Flo
Come on home to your adobe
And slap some mud on the wall
The roof is leakin' like a strainer
There's loadsa roaches in the hall

Speedy Gonzales, why dontcha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

Spoken in a male Mexican accent: Hey, Rosita-I hafta go shopping downtown
for my mudder-she needs some tortillas and chili peppers.

(female voice singing a series of \"La-la-la's)

Your doggy's gonna have a puppy
And we're runnin' outta coke
No enchiladas in the icebox
And the television's broke
I saw some lipstick on your sweatshirt
I smelled some perfume in your ear
Well if you're gonna keep on messin'
Don't bring your business back a-here

Mmm, Speedy Gonzales, why dontcha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

Spoken in a male Mexican accent: Hey, Rosita-come queek-down at the cantina
they giving green stamps with tequila!!

(female voice singing a series of \"La-la-la's)
(female voice singing a series of \"Ya-ya-ya's)

РАСПУТНЫЙ ГОНЗАЛЕЗ

Это была залитая лунным светом ночь в Старом Мехико.
Я шел один между старыми глиняными гасиендами*.
Внезапно, я услышал жалобный крик молодой мексиканской девушки:

Тебе бы лучше вернуться домой Распутный Гонзалес, держись подальше от кож.завода.
Прекращай свои пьянки с проституткой по имени Фло!
Возвращайся в свою глиняную хижину и набросай хоть немного глины на стены!
Крыша течет как решето. В холле толпы тараканов!
(Ла ла ла ла)
Распутный Гонзалес (Распутный Гонзалес), почему ты не идешь домой?
Распутный Гонзалес (Распутный Гонзалес), как ты посмел оставить меня одну?
\"Эй, Росита, я должен пройтись по магазинам в центре для моей матушки,
Ее очень нужна Текила и перца чили!\"

Твоя собака скоро ощенится, и у нас кончились запасы Колы.
Нет энчилад*** в холодильнике, да и телевизор сломался.
Я видела след от помады у тебя на рубашке, я чувствую запах духов на твоем ухе.
Хорошо, если собираешься продолжать таскаться, больше не приноси свое “хозяйство” сюда.

Ммм, Распутный** Гонзалес (Распутный Гонзалес), почему ты не идешь домой?
Распутный Гонзалес (Распутный Гонзалес), как ты посмел оставить меня одну?
\"Эй, Росита, иди быстрей!
Внизу в буфете, они раздают травку с Текилой!\"

* - Гасиенда - крупное частное поместье в Испании и Латинской Америке
** - Speedy – на сленге распутный
*** - Энчилада - блинчик с острой мясной начинкой