PETER ALEXANDER - MAMA (1969) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• PETER ALEXANDER
• MAMA (1969)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Mama,
Du sollst doch nicht um deinen Jungen weinen
Mama,
Nun wird das Schicksal wieder uns vereinen
Ich werd' es nie vergessen
Was ich an dir hab' besessen
Daß es auf Erden nur Eine gibt
Die mich so heiß hat geliebt

Mama,
Und bringt das Leben mir auch Kummer und Schmerz
Dann denk ich nur an dich
Es betet ja für mich oh Mama dein Herz

Tage der Jugend vergehen
Schnell wird der Jüngling tun Mann
Träume der Jugend verwehen
Dann fängt das Leben erst an
Mama, ich will keine Tränen sehen
Wenn ich von dir dann muß gehen

Mama,
Sollst doch nicht um deinen Jungen weinen

Ich werd' es nie vergessen
Was ich an dir hab' besessen
Daß es auf Erden nur Eine gibt
Die mich so heiß hat geliebt

Mama,
Und bringt das Leben mir auch Kummer und Schmerz
Dann denk ich nur an dich
Es betet ja für mich oh Mama dein Herz

Mama, Mama...

Мама,
Ду золльст дох нихьт ум дайнэн юнгэн вайнэн
Мама,
Нун вирд дас Шикзаль видэр унс фэръайнэн
Ихь вэрд эс ни фэргессэн
Вас ихь ан дир хаб бэзэссэн
Дас эс ауф Эрдэн нур Айнэ гибт
Ди михь зо хайст хат гэлиибт

Мама,
Унд брингт дас Лейбэн мир аух Куммэр унд Шмэрц
Дан дэнк ихь нур ан дихь
Эс бейтэт йа фюр михь о Мама дайн Хэрц

Тагэ дэр Югэтд фэгеэн
Шнэлль вирд дэр Юнглихь айн Манн
Троймэ дэр Югэнд фэрвеэн
Дан фэнгт дас Лейбэн эрст ан
Мама, ихь вилль кайнэ Трэнэн зээн
Вэн ихь фон дир дан мус геэн

Мама,
Ду золльст дох нихьт ум дайнэн Юнгэн вайнэн

Ихь вэрд эс ни фэргессэн
Вас ихь ан дир хаб бэзэссэн
Дас эс ауф Эрдэн нур Айнэ гибт
Ди михь зо хайс хат гэлиибт

Мама,
Унд брингт дас Лейбэн мир аух Куммэр унд Шмэрц
Дан дэн ихь нур ан дихь
Эс бейтэт йа фюр михь о Мама дайн Хэрц

Мама, Мама...

Мама,
Ты не должна оплакивать своего мальчика.
Мама,
Однажды судьба нас снова соединит.
Я никогда не забуду,
Что получил от тебя,
Что на Земле есть одна,
Которая меня так горячо любила.

Мама,
Принесёт ли мне жизнь заботы и боль,
Тогда я буду думать о тебе,
За меня молится твоё, о мама, сердце.

Дни юности пройдут,
Быстро станет юноша мужчиной,
Мечты молодости развеются,
Только тогда начнётся жизнь.
Мама, я не хочу видеть слёз,
Когда должен буду от тебя уйти.

Мама,
Ты не должна оплакивать своего мальчика.

Я никогда не забуду,
Что получил от тебя,
Что на Земле есть одна,
Которая меня так горячо любила.

Мама,
Принесёт ли мне жизнь заботы и боль,
Тогда я буду думать о тебе,
За меня молится твоё, о мама, сердце.

Мама, мама…