THE PEANUTS Эми и Юми Ито - "Koi No Bakansu" У самого синего моря (кф "Каникулы любви") | Текст песни

• Тексты песен
• THE PEANUTS Эми и Юми Ито
• "Koi No Bakansu" У самого синего моря (кф "Каникулы любви")

Pesni.guru - сайт для Гуру

KOI NO BAKANSU («КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ»)
恋のバカンス
В 1963 году сестры Ито записывают песню, которая навсегда вписала их имена в историю мировой поп-музыки. Сначала «Каникулы» триумфальным маршем прошлись по Европе. А затем, оттолкнув Робертино, сестры Ито ворвались и в СССР. Здесь их песня мгновенно взлетела на самую вершину. Вся огромная страна напевала «Каникулы любви». Правда, пока без слов. Впрочем, это длилось не так уж долго. Русский текст «У моря, у синего моря» довольно быстро написал поэт Леонид Дербенев. После чего японскую песню уже действительно запела вся страна.
*******************
Автор текста: Дербенев Л.
Композитор: Миягава Я.

У моря у синего моря со мною ты рядом со мною
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день шумит прибой

Прозрачное небо над нами
И чайки кричат над волнами
Кричат что рядом будем мы всегда
Словно небо и вода

Смотрю на залив и ничуть не жаль
Что вновь корабли уплывают вдаль
Плывут корабли но в любой дали
Не найти им счастливей любви

А над морем над ласковым морем
Мчатся чайки дорогой прямою
И сладким кажется на берегу
Поцелуй соленых губ

А звезды взойдут и уснет прибой
Дельфины плывут мимо нас с тобой
Дельфины дельфины другим морям
Расскажите как счастлив был я

Ты со мною ты рядом со мною
И любовь бесконечна как море
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день поет прибой целый день поет прибой.