Yoon Do Hyun Band - Dream in Inside Side | Текст песни

• Тексты песен
• Yoon Do Hyun Band
• Dream in Inside Side

Pesni.guru - сайт для Гуру

(пер. Ie)

세상은 나를 기다리지않아
아주 빨리 변해가 아무도 모르게
내가 잠들어도 내가 잠들어도 그렇게
Перемены, потери, стёртые события - этот мир не ждёт меня,
Всё так стремительно происходит - и никто ничего не замечает.
И тогда я закрываю глаза, и тогда я засыпаю, и тогда...

내가 원하는 한가지 꿈
별빛속에 아침햇살속에
나에게 다가와 나에게 다가와 속삭여
Желанный мне один и тот же сон из тысячи других -
В мерцании звёзд или при свете дня
Приди ко мне, приди ко мне! - едва слышно зову.

꿈은 내곁에 꿈은 나의 것
때론 힘겨운 날도 있어
눈물도 흘리겠지
비오는 날이 있는 것처럼 그렇게
Сон, будь жизнью моей, останься со мной.
Иногда, когда сплошь грусть и тоска,
И слёзы в сердце вот-вот прольются,
Словно в хмурый день потоки дождя, и тогда...

세상에 흩어진 나의 꿈
이대로 포기할 수는 없어
하늘도 외로워 때론 소낙비로 눈물 흘리지
꿈은 내곁에 나를 기다려
Мой сон заблудился в этом мире,
Но я не в силах без него дальше жить -
Даже небо, когда одиноко, плачет каплями дождя...
Сон, останься со мной, меня подожди...

꿈은 나의 것 그렇게 그렇게
Сон, стань моей реальностью, пусть будет так... пусть будет так...

나를 위해 있어 그렇게 그렇게
Останься ради меня, и тогда... и тогда...