Зифа Хакимова - "Ҡыҙыма" (З. Хәкимова-Р.Юлъяҡшин) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Зифа Хакимова
• "Ҡыҙыма" (З. Хәкимова-Р.Юлъяҡшин)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Автор слов,исполнитель - Зифа Хакимова
Автор музыки - Радик Юльякшин (Elvin Grey)

Әле яңы ғына сабый инең
Еткән ҡыҙ ҙа булдың инде, балам.
Тик куңелең hаман шул сабыйҙай
Саф hәм яҡты булып ҡала алған.
Алғанhың уҙеңә яҙҙарҙың наҙҙарын,
Алтын көҙ иш иткән хистәрҙең байлығын
Бөгөлмә елдәргә,ҡыш hипhә ҡарҙарын
Яныңда hәр ваҡыт мин hаҡлап барырмын.

Ҡыҙыҡайым, ҡыҙғынам,
Аҡыллы,hылыуhың
Оҙон, тигеҙ hәм аҡ булhын
Утәсәк ғумер юлың.
Бәхет-шатлыктарға тулhын
Утәсәк ғумер юлың.
Ҡыҙыҡайым,ҡыҙғынам,
Аҡыллы,hылыуhың
Мөхәббәтле,парлы булhын
Утәсәк ғумер юлың.
Бәхет-шатлыктарга тулhын
Утәсәк ғумер юлың.

Ин бәхетле әсәй иттең мине,
Ак нурҙарға төрҙөң донъямды.
Теләгемдең изгеләре hиңә,
Ҡабул итhен Хоҙай доғамды.
Алғанhың уҙеңә яҙҙарҙың наҙҙарын,
Алтын көҙ иш иткән хистәрҙең байлығын
Бөгөлмә елдәргә, ҡыш hипhә ҡарҙарын
Яныңда hәр ваҡыт мин hаҡлап барырмын.

Ҡыҙыҡайым, ҡыҙғынам,
Аҡыллы,hылыуhың
Оҙон,тигеҙ hәм аҡ булhын
Утәсәк ғумер юлың.
Бәхет-шатлыктарға тулhын
Утәсәк ғумер юлың.
Ҡыҙыҡайым,ҡыҙғынам,
Аҡыллы, hылыуhың
Мөхәббәтле, парлы булhын
Утәсәк ғумер юлың.
Бәхет-шатлыктарга тулhын
Утәсәк ғумер юлың.

Перевод:
Вот вроде только была ты юной,
А теперь стала девушкой ,дочка.
Только твоя душа смогла остаться юной,
Чистой и светлой.

Вобрала ты в себя прелести весны,
Богатство чувств золотой осени.
Не прогибайся,когда ветра,когда снегопад,
Я всё время буду рядом тебя оберегать!

Доченька,дочка,умничка,красавица,
Долгим,гладким и светлым
Пусть будет твой жизненный путь.
Пусть будет наполнен счастьем и радостью
Твой жизненный путь.
Доченька,дочка,умничка,красавица,
Пусть будет полным любви
Твой жизненный путь.
Пусть будет наполнен счастьем и радостью
Твой жизненный путь.

Ты сделала меня самой счастливой мамой,
Белым одеялом укрыла мою жизнь.
Пусть Бог примет все мои пожелания и молитвы

Вобрала ты в себя прелести весны,
Богатство чувств золотой осени.
Не прогибайся,когда ветра,когда снегопад,
Я всё время буду рядом тебя оберегать!

Доченька,дочка,умничка,красавица,
Долгим,гладким и светлым
Пусть будет твой жизненный путь.
Пусть будет наполнен счастьем и радостью
Твой жизненный путь.
Доченька,дочка,умничка,красавица,
Пусть будет полным любви
Твой жизненный путь.
Пусть будет наполнен счастьем и радостью
Твой жизненный путь.