01-Yaz Google'a - www.aytekindaylan.com | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 01-Yaz Google'a
• www.aytekindaylan.com

Pesni.guru - сайт для Гуру

Video Clip
https://www.youtube.com/watch?v=zcIYYhyOXVo

ПОГУГЛИ
Времена были сложные, с трудом можно было найти грамотного человека.
Даже если за знаниями нужно было идти в Китай, не ленились, шли туда.
Познание одной буквы делало тебя рабом на долгие годы,
А вопросы все оставались без ответов.

Сейчас все изменилось, техника продвинулась далеко вперед,
Не осталось вопроса без ответа, все табу сломлены.
Давно прошел период рабства у науки и походов за ней на край света.
В каждом доме есть свой знаток и профессор.

Не стыдно не знать, отсутствие образования не потеря.
Как только что-то стало интересно, просто погугли, погугли
Все равно забудешь, зачем попусту учить,
Если что-то надо, то просто погугли, погугли…… heyyyyyy!

Потерялся в дороге? Не пугайся, не паникуй,
Включи, найди свое расположение, у тебя же в мобильном навигатор!
Есть ли кто еще в стране, кто женится встречаясь?
Спасением стал Интернет, даже для невезучих.

Никто уже не покидает дома, чтобы стать артистом.
Для новых звезд «Youtube» приоткрыл двери на Млечный путь.
Потерянные друзья разысканы в «facebook».
Нам очень нравится, хотя все это заполнено философией «копировать/вставить».

Назовет ли Айтекин этот виртуальный мир добром или злом?
Не знаю, что и делать будем, если вдруг не станет Интернета!
Господи, не разрушай кабельную связь и беспроводную,
Ведь миллионы днем и ночью сидят у мониторов.

Не стыдно не знать, отсутствие образования не потеря.
Как только что-то стало интересно, просто погугли, погугли
Все равно забудешь, зачем попусту учить,
Если что-то надо, то просто погугли, погугли….. heyyyyyy!

GOOGLE
Times were tough, a literate man could hardly been found
Even if it was China to get knowledge in, there was no way for laziness.
Learning of a single letter enslaved you for years,
Though questions left without answers.

At the moment everything is different, technology is well along,
No issues are left without an answer and taboos are broken down.
Away passes time of slavery for science and journeys at the back of the beyond,
There is an own expert and professor in each house.

It’s not shameful not to know, lack of education is not a loss.
Once something catches your interest just google it, just google it
Anyhow or somehow you’ll forget it, then don’t learn it in vain,
If you need something to know just google it? just google it …… heyyyyyy!

Lost on the road? Don’t be scared! Keep your head!
Switch on, find out your location, isn’t there a GPS in your mobile!
Is there anyone in the country who still marries by going around?
Internet is a salvation even for unlucky.

Nobody leaves the house any longer to become an artist.
“Youtube” became a way for new stars to get to Milky Way.
Lost friends are searched and found in “facebook”.
It makes us tick whenever all is filled by “copy/paste” philosophy.

What will Aytekin say on this behalf, is it a blessing of a curse?
I don’t know what we shall do if Internet is disappeared!
Oh My, do not destroy cable and wireless communication,
As far millions day and night spend their lives in front of monitors.

It’s not shameful not to know, lack of education is not a loss.
Once something catches your interest just google it, just google it
Still you’ll forget it, then for what to learn it in vain,
If you need something to know just google it, just google it …… heyyyyyy!

YAZ GOOGLE’A
Zor günlerdi, okuyan yazan zor bulunurdu.
İlim çinde olsa bile , üşenmeden gidiliyordu.
Bir harf öğretenin. kırk yıl kölesi olunurdu.
Sorular hep cevapsız, hep yanıtsız kalıyordu.

Şimdi herşey değişti, teknoloji çok gelişti
Cevapsız soru kalmadı, tabular yıkıldı devirildi.
Köle olma çine gitme dönemi, çoktan bitti.
Her evde bir bilirkişi, bir profesör oluverdi.

Bilmemen ayıp değil, öğrenmemen kayıp değil.
Merak ettigin anda, yaz google’a yaz google’a.
Unutacaksın nasılsa, öğrenme boşu boşuna.
Lüzum ettiği anda, yaz google’a yaz google’a…… heyyyyyy!

Kayboldunmu yolunda, korkma panik yapma,
Aç bak konumuna , cebinde navigatorün varya!
Görücü usulü evlenen, varmı hâlâ memlekette?
İnternet derman oldu, bağlanan kısmetlere bile.

Artist olmak için evinden, köyünden kaçan kalmadı.
Youtube yeni yıldızlara, samanyolu kapılarını araladı.
Kaybedilen arkadaşlar , aranıp bulundu facebook‘ta.
Çok sevdik, içi copy/paste filozoflarıyla dolu olsada.

Aytekin der hayırmı, şermi bu sanal dünya?
Bilmiyorum ne yaparız, internet bir olmazsa!
Yarabbi zeval verme, kablolusuna kablosuzuna.
Milyonlar gece gündüz, monitörlerin karşısında.

Bilmemen ayıp değil, öğrenmemen kayıp değil.
Merak ettigin anda, yaz google’a yaz google’a.
Unutacaksın nasılsa, öğrenme boşu boşuna.
Lüzum ettiği anda, yaz google’a yaz google’a….. heyyyyyy!