30 Years War - Mirrors Are More Fun Than Television | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 30 Years War
• Mirrors Are More Fun Than Television

Pesni.guru - сайт для Гуру

(Girl):
Pick me up around 8:00, and make sure you're not late! I'll wear my dress with white lace, Tonight you can crash at my place...
(Boy):
And she gave up everything, to hold me for just one day, and I loved it when I heard her!
(Boy):
Tonight I must say, you look great, the moon shines rearview, to her face. I brought some cologne just in case, the scent of my car, keeps us safe...
(Girl):
And he gave up everything, to hold me for just one day, and I loved it when I heard him say...
(Boy):
Tonight, is the night, i'm gonna make her mine...
You will, or you won't, cause everything is just fine...
Her lips, are so soft I think I could just die...
I know this is so, but what's going on in her mind...

(Boy):
She asked if I had fun and I acted cool, I said it was ok. We started to talk but were cut short cause in the distance I could see a shining star! And as th headlights get hot on my face I can see her there, next to me...
And just because I wasn't sincere before, doesn't mean I deserve what I got then on that night I wonder is it ok to cry? Should I call for help? Should I go to her side? When I did I couldn't believe what I saw... SHE SAID!!! "Oh honey, honey, hold me one more time, all I want is for you to look in my eyes, take my hand, don't let me go!!!
Move forward, don't forget, the time we spent! Goodbye's are cheap, but for what it's worth, you meant everything to me!
I'm doing just fine on my own, but I look back on that night sometimes... And though you may not have a friend in this world, you'll always have me...

/////////

(Girl):
Подбери меня часов в 8 и, пожалуйста, не опаздывай. Я буду в том белом кружевном платье. Сегодня можем остаться у меня.
(Boy):
И она отдала всё на свете, чтобы быть со мной всего один день, и мне понравилось, когда она так сказала.
(Boy):
Сегодня, должен я сказать, ты выглядишь замечательно. Луна сзади освещала её лицо. Я даже принёс с собой одеколон по этому поводу. Запах моей машины держит нас в безопасности.
(Girl):
И он отдал всё на свете, чтобы быть со ной всего один день, и мне понравилось, как он сказал:
(Boy):
Сегодня ночью она будет моей
Будешь или нет - всё равно всё здорово
Её губы такие мягкие, я думал, я умру
Я знаю, что оно так, но что же действительно у неё на уме?
(Boy):
Она просила, было ли мне здорово, я ответил: "да, нормально". Мы стали говорить, но были прерваны - вдалеке я заметил сияющую звезду. И когда свет от фар нагрел моё лицо, я увидел её, лежащую рядом.
И только потому, что я не был искренен прежде, не значило того, чего я удостоился потом той ночью. Интересно, нормально ли это - плакать? Должен ли я звать на помощь? Должен ли я идти к ней? Когда я сделал это, я не поверил своим глазам.
Она сказала:"О, детка, детка, держи меня крепко, я лишь хочу видеть твой взгляд, держи меня за руку, не отпускай!
Иди своей дорогой, не забывай то время, что мы провели. Прощания - это дёшево, но они чего-то стоят, ты был для меня всем."
Мне хорошо одному, но я иногда вспоминаю ту самую ночь... Возможно, у тебя нет друзей в этом мире, но у тебя всегда есть я.