Гуру Песенamazarashi - エンディングテーマ (Ending Theme) | Текст песни
По ту сторону окна белоснежной палаты вот-вот, похоже, вишня зацветёт.
Всегда думаешь, что хочешь заполненным быть, но именно от незаполненности [рождается] сила желаний.
Это [чувство], похожее на аппетит, когда хочется есть, ты береги, прошу.
Так и непривыкший к утратам, я до самого конца печальным человеком был.
В обмен на это желаю, чтобы ты жил, ты жил, и сам я жить хочу!
Когда умру я, в проплывающих титрах [будет] группа молодых людей1 со мной в главной роли.
Если имена тех, кому обязан я, выстроятся в ряд, то и не знаю, сколько времени уйдёт.
Как подумаю об этом, то даже немного смешно.
Поэтому финальная тема – такая вот вещь.
Когда умер домашний зверёк, которого в детстве держал, в печали подумал: \"Лучше бы уж не встречались мы\".
Обладания радость и утраты печаль. Это глупо – взвешивать их на чаше весов.
Прости, что такие заносчивые вещи говорю тебе. По правде, другими словами, вот что я хочу сказать.
Подобно тому, как внутри меня живут мои любимые вещи, я жить хочу внутри тебя.
Когда умру я, в проплывающих титрах люди, каждый по-своему, вернутся к повседневной жизни.
Хотя и хочется, чтобы иногда вспоминали [жизнь мою], но даже я не могу её шедевром назвать.
Как подумаю об этом, то даже немного смешно.
Поэтому финальная тема – такая вот вещь.
Если в повторяющихся утратах скрывается сила чего-то отчаянно желать,
Возможно, тогда незаполненность – счастье. Если так, то сейчас, без сомнения, счастлив я.
Хотя
Сердце и болит, а слёзы не останавливаются.
Когда ты умрёшь, в проплывающих титрах я, полагаю, буду на вторых ролях.
Хотя это немного одиноко, но и так хорошо. Так как это доказательство, что был счастливым ты.
Когда умру я, в проплывающих титрах ещё 18 тактов финальная тема [будет звучать]. Хочу сказать тебе вечные добрые слова, которые отпечатаются в душе твоей.
Но как подумаю об этом… Что, конец уже?
Напоследок, всё же, спасибо [тебе].
Спасибо. Спасибо. За всё. Спасибо.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1