ARASH, SNOOP DOGG - OMG (NRJ UKRAINE, 2016) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ARASH, SNOOP DOGG
• OMG (NRJ UKRAINE, 2016)

Персидский принц POP, Араш и американская суперзвезда Snoop Dogg объединились для совместной работы над песней 'OMG'. Сингл следит за 'Она делает Me Go' с Sean Paul и 'Секс Любовь Рок-н-ролл (SLR)' с участием T-Pain, который возглавил чарты по всей Европе, и был включен в альбом Arash в 'Супермен'.
Музыкальное видео на песню 'OMG' был снят Фред Khoshtinat и будут доступны на Radio Джаваном 20-ого мая пятницу. Ранее в этом году Араш вернулся из своего мирового турне в поддержку альбома 'Супермен', с аншлагом датами по всей территории США, Азии и Европе.

'OMG' это первый сингл из своего предстоящего пятого альбома.
'OMG' является новое производство этих двух господ. Как вам это нравится?

I find myself at your door
Just like all those times before
I'm not sure how I got there
All roads they lead me here

I imagine you are home
In your room, all alone
And you open your eyes into mine
And everything feels better

And right before your eyes
I'm breaking
No past, no reasons why
Just you and me

This is the last time I'm asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I'm asking you why,
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye.

You find yourself at my door,
Just like all those times before,
You wear your best apology,
But I was there to watch you leave,

And all the times I let you in,
Just for you to go again,
Disappear when you come back,
Everything is better.

[Both:]
And right before your eyes,
I'm aching, no past
Nowhere to hide
Just you and me

This is the last time I'm asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I'm asking you why
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye.

This is the last time you tell me I've got it wrong
This is the last time I say it's been you all along
This is the last time I let you in my door
This is the last time, I won't hurt you anymore

Oh, oh, oh...

This is the last time I'm asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I'm asking you why
You break my heart in the blink of an eye

This is the last time I'm asking you this (This is the last time I'm asking you this)
Put my name at the top of your list (Put my name at the top of your list)
This is the last time I'm asking you why (This is the last time I'm asking you why)
You break my heart in the blink of an eye (You break my heart)

This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this

This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this

This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this

This is the last time I'm asking you
Last time I'm asking you
Last time I'm asking you this

.........................................
Я нахожу себя у твоей двери
Так же, как в былые времена,
Я не помню, как оказался здесь -
Все дороги ведут меня сюда.

Я представляю, что ты дома,
В своей комнате, совсем одна,
Ты открываешь глаза, пристально смотришь в мои,
И все преображается.

И прямо перед твоим взглядом
Я убегаю,
Нет прошлого, нет причин,
Только ты и я.

Это последний раз, когда я прошу тебя об этом,
Напиши мое имя в верхней части списка,
Это последний раз, когда я спрашиваю: почему,
От тебя мое сердце мгновенно замирает.

Я нахожу себя у твоей двери
Так же, как в былые времена,
Твои лучшие извинения износились,
Но я был там, чтобы смотреть, как ты уходишь.

И я все время позволял тебе врываться внутрь,
Только ради тебя, чтобы снова идти,
Исчезаю, когда вы возвращаешься,
Все к лучшему.

И прямо перед твоим взглядом,
Я страдаю, нет прошлого,
Негде спрятаться,
Только ты и я.

Это последний раз, когда я прошу тебя об этом,
Напиши мое имя в верхней части списка,
Это последний раз, когда я спрашиваю: почему,
От тебя мое сердце мгновенно замирает.

Это последний раз, когда ты говоришь мне, что я поступил дурно.
Это последний раз, когда я говорю, что мы оба были сделали достаточно.
Это последний раз, когда я позволяю тебе войтив мою дверь,
Это последний раз, я больше не причиню тебе боль.

О, о, о...

Это последний раз, когда я прошу тебя об этом,
Напиши мое имя в верхней части списка,
Это последний раз, когда я спрашиваю: почему,
От тебя мое сердце замирает мгновенно.

Это последний раз, когда я прошу тебя (Это последний раз, когда я прошу тебя)
Напиши мое имя в верхней части списка (мое имя в верхней части списка)
Это последний раз, когда я спрашиваю: почему (это последний раз, когда я спрашиваю: почему)
От тебя мое сердце мгновенно замирает. (Ты разобьешь мое сердце)

Это последний раз, когда я прошу тебя,
Последний раз я прошу тебя,
Последний раз я прошу тебя.