bono - Exit | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• bono
• Exit

You know he got the cure
You know he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away
He wanted to believe
In the hands of love

His head it felt heavy
As he cut across the land
A dog started crying
Like a broken hearted man
At the howling wind
At the howling wind

He went deeper into black
Deeper into white
Could see the stars shining
Like nails in the night
He felt the healing
Healing, healing
Healing hands of love
Like the stars shiny shiny
From above

Hand in the pocket
Finger on the steel
The pistol weighed heavy
His heart he could feel
Was beating, beating
Beating, beating oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love

My love

Saw the hands that build
Can also pull down

The hands of love

Выход

Он знал, как излечиться,
и всё ж пошёл вразнос.
Он мог не спать ночами,
лишь бы не видеть снов.
Руки любви не могут предать -
не уставал про себя повторять.

он себя уставшим чувствует,
Словно пересек всю Землю
Человечьим горем сломлен,
пёс бродячий зарыдал,
грустно втОря
ветра вою.

Он прошёл огонь и воду,
свет и тьму прошёл шутя,
и луна ему казалась
шляпкой вбитого гвоздя.
Руки любви
его исцеляли,
словно звёзды,
на небе сияли.

Руку в карман -
сталь, как лёд, обжигает.
Тяжестью пистолет
сердце в кулак сжимает.
Бьётся, бьётся сердце...
о, моя любовь...
Ведь рука, что созидает,
иногда и разрушает...