Compay Segundo - Beautiful Maria Of My Soul (con Antonio Banderas) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Compay Segundo
• Beautiful Maria Of My Soul (con Antonio Banderas)

beautiful maria of my soul lyrics

In the sunlight of your smile/ В солнечном свете твоя улыбка,
In the summer of our life/как летняя наша жизнь
In the magic of love/ превращается в магию любви.
Storms above scattered away/ Все бури далеки.

Lovers dreaming in the night/ Влюбленные мечтают в ночи
Reaching for Paradise/ достичь Рая.

But as the dark shadows fade/ Но, как темные тени исчезают
Love slips away/ Любовь ускользает.
On an empty stretch of beach/ Вновь пустой участок пляжа
In the pattern of the waves/ В отблеске волны.

Drawing pictures with my hand/Я тебя рисую
In the sand, I see your face/ на песке, я вижу твоё лицо
Skipping pebbles on the sea/ Бросая камешки на берегу моря
Wishing for Paradise/ Желаю приблизится к Раю

Sand castles crumble below/ Замки из песка всегда рушатся
The restless tides ebb and flow/ Волнующие приливы и отливы
Listening to a shell/ Прислушиваюсь в душе
Hoping for your voice/ Надеясь на твой голос
Beautiful Maria of my soul/ Прекрасная Мария моего сердца

Though we'll always be apart/ Хотя мы всегда будем друг без друга
Locked forever in a dream/ Закрываю веки во сне
If I ever love again/ Если я когда-либо снова буду любить

Even then, nothing will change/ Даже тогда, ничего не изменится
And the taste of you remains/ И вкус твой останется
Clinging to Paradise/ Цепляюсь за рай

But as the distance from you grows/ Но, как расстояние от нас растет...
All that my heart ever knows/ Все, что мое сердце знает
Hunger for your kiss/Это голод на твой поцелуй
Longing for your touch/Тоска по твоим прикосновениям

Filling all my nights/Заполняют все мои ночи
Haunting all my days/Призраки всех моих дней
Beautiful Maria of my soul/Прекрасная Мария моей души