Danny Elfman - Alice's Theme к/ф Алиса в зазеркалье Переводила сама,так что не судите строго.Я не профессионал. | Текст песни

• Тексты песен
• Danny Elfman
• Alice's Theme к/ф Алиса в зазеркалье Переводила сама,так что не судите строго.Я не профессионал.

“Alice’s Theme”
Music and Lyrics by Danny Elfman

"Тема Алисы"
Тексты и музыка Дэнни Эльфман

Ах, Алиса, дорогая, где ты была?
Так близко и так далеко или между
Что ты слышала, что ты видела?
Алиса, Алиса, пожалуйста, Алиса!

Ах, скажи ты большая или маленькая
Чтобы испытать это или попробовать все
Это такой долгий путь к зрелости
Алиса, Алиса, Ах, Алиса

Каким образом мы узнаем,что не так?
Мы выбираем дверь,мы выбираем путь
Возможно, нам следует возвращаться
Вновь и вновь,еще и еще раз?

И ни все так как, кажется,
Мы мечтаем мы мечтаем, ах, Алиса?
(О, как мы найдем свой путь? Ах, как же мы найдем свой путь?)
(У нас нет времени для слез. У нас нет времени плакать.)

Так много дверевьев - которые мы выбираем
Так много, чтобы получить столько, чтобы потерять
Так много вещей есть на нашем пути.
Нет времени сегодня, нет времени сегодня
Будьте осторожны, чтобы не потерять голову
Подумайте о том, что doormouse сказал ... Алиса!

Разве кто-то тянет нас за руку?
Сколько километров до чудес?
Пожалуйста, расскажи нам, чтобы мы понимали
Алиса ... Алиса ... Ах, Алиса

(О, как мы найдем свой способ? ... Ах, как мы найдем свой путь?!