Deep Purple - Not Responsible(1984) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Deep Purple
• Not Responsible(1984)

Perfect Strangers (1984) бонус трек

NOT RESPONSIBLE
(Blackmore/Gillan/Glover)

Found some money in an old black jacket
I'm going out tonight, gonna find me a woman or two
I don't know how long it'll last
But I never regret the past

When I wake up tomorrow, I'll be looking around for you.
I got no reason to be down at the station
I got no ticket but I'm gonna take a lucking ride
Don't care where I go I never seem to know
I never had a penny, but I never wondered why

Oh, no I never wondered why
If I'm cold I need some heat
If I'm hungry then
I eat I'm not responsible.
I woke up this morning and
I couldn't find my shoes
It's one long party and

I haven't seen the sun for days
I'd take you out tonight
But I'm just a little light
So let's go out anyway, you'll be amazed.
1 take my woman to the palace dancing

I never could have made it but the doorman is a friend of mine
So I raise a glass to you
The foot is on the other shoe
You can pay the bill and while you're at it pick up mine
Oh, no no I don't mind.
If it rains
I stay inside
If I'm scared
I run and hide

I'm not responsible oh no.
If I'm cold I need some heat
If I'm hungry then I eat
I'm not responsible.
I'm not responsible.
I'm not responsible.

No, no, no.
I'm not responsible.
No. no, no. no.
I'm not responsible.
I'm not, I'm not responsible.
No. no. no...

НЕ ОТВЕЧАЮ
(Блэкмор/Гиллан/Гловер)

Я отыскал немного денег в старом черном пиджаке
И вечерком я выбираюсь, чтоб найти себе бабенку-другую.
Не знаю, сколько это продлится, Но я никогда не жалею о прошлом.
Очнувшись завтра, я стану искать тебя.
Мне незачем спешить на вокзал,

У меня и билета нет, но я собираюсь клёво прокатиться.
Неважно, куда я направлюсь, -
Я сам никогда этого не знаю.
У меня всю жизнь не было и гроша, но я не комплексовал,
О нет, я никогда не думал об этом.

Если мне холодно, я ищу где погреться.
Если я голоден, то ем.
Я ни за что не отвечаю.
Нынче утром, проснувшись, я не мог отыскать туфлей
Пирушка затянулась, и я не видел солнца много дней
Я вытащу тебя сегодня вечером,

Я все-таки в некотором роде знаменитость,
Так что, по-любому, выходи, ты будешь поражена.
Я беру свою даму во дворец потанцевать
Я никогда бы не смог это сделать, да привратник - мой друг
Так что я поднимаю за тебя бокал,

Тут мы изменим обстоятельства
Ты можешь оплатить счет, а пока ты это делаешь -
разузнай обо мне
О нет-нет, я не возражаю.
Если идет дождь, я остаюсь дома.
Если я испуган, то убегаю и прячусь.
Я ни за что не отвечаю.
Если мне холодно, я ищу где погреться.

Если я голоден, то ем.
Я ни за что не отвечаю.
Я ни за что не отвечаю
Я ни за что не отвечаю.
Нет, нет. нет.

Я ни за что не отвечаю
Нет, нет, нет. нет.
Я ни за что не отвечаю.
Я ни за что. ни за что не отвечаю.
Нет, нет, нет...