el canto del loco - aquellos años locos | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• el canto del loco
• aquellos años locos

Acuérdate, de tus tardes de recreo
de tus cromos y tebeos
de las series que se hicieron para ti
de ese erizo que era rosa
tú querías ser ficha roja
y tener todas las cosas
Acuérdate, sólo había dos canales
y unos rombos decidían
si veías o no veías
una peli que tenía mil efectos especiales
actuaba un tal Dar Vader
y venían de un planeta sideral

Tenías tanta ilusión por ser mayor
que imitabas a tus ídolos en el salón
Querías ser un goleador en el ochenta dos
ser princesa a la que el príncipe no apareción

Recuerda bien, tus cabañas construías
querías ser un espía
y tu madre te decía: "No está bien;
que inventes mil fantasías, y
que vivas en tu mundo de baldosas amarillas"
Recuerda hoy, esa bici que querías
la de Elliot parecía que nunca conseguirías
para volar
conquistando aquella luna
devolviendo una fortuna
siendo miembro del Equipo A

Tenías tanta ilusión por ser mayor
que imitabas a tus ídolos en el salón
Querías ser un goleador en el ochenta dos
ser princesa a la que el príncipe no apareción

Те безумные годы
Вспомни те вечера,
Когда можно было сесть на диван
И читать комиксы
Про красного ежа.
Ты хотел быть красной фишкой
И купить все игрушки в магазине.
Помнишь, было всего два канала,
Которые и то еле показывали
И ты гадал, досмотришь или нет
Фильм со спецэфектами
Про Дарта Вейдера
С другой планеты.

Ты мечтал стать знаменитым,
Подражал своим кумирам,
Хотел быть как тот голеадор в 82-ом
Или принцессой, чей прекрасный принц не существует..
(Это метафора!)))

Ты хорошо помнишь, как строил шалаши,
Ты хотел быть шпионом,
А мама говорила, что это не хорошо,
Что ты слишком много мечтаешь
И живешь в мире своих иллюзий.
Помнишь тот велосипед, который так хотел,
И казалось, ты никогда его не получишь.
Ты верил, что можешь слетать
На луну, вернуться
И стать игроком самой лучшей команды..

Ты мечтал стать знаменитым,
Подражал своим кумирам,
Хотел быть как тот голеадор в 82-ом
Или принцессой, чей прекрасный принц не существует..