Life is Strange - Nathan's Last Voisemail (music short version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Life is Strange
• Nathan's Last Voisemail (music short version)

Music: Mud Flow - The Sense Of Me

Robot-women:
You have one new message.
Message received yesterday at 9 p.m.

A voice message:
Max, it's... it's Nathan.
I just wanted to say... I'm sorry.
I didn't want to hurt Kate or Rachel, or... didn't want to hurt anybody.
Everybody... used me.
Mr. Jefferson... is coming for me now.
All this shit will be over soon.
Watch out, Max... He wants to hurt you next.
Sorry.
-------------------------------------------------------------------
Женщина-робот:
У вас есть одно новое сообщение.
Сообщение получено вчера, в 21:00.

Голосовое сообщение:
Макс, это... это Нейтан.
Просто хочу сказать... Мне жаль.
Я не хотел как-либо вредить Кейт или Рэйчел, или... я никому не хотел вреда.
Меня... все использовали.
Мистер Джефферсон, он идёт за мной.
И скоро всё это дерьмо закончится.
Берегись, Макс... Он и за тобой придёт.
Прости.