LIPNITSKY SHOW ORCHESTRA (Live) - Keep Your Head Up | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• LIPNITSKY SHOW ORCHESTRA (Live)
• Keep Your Head Up

Keep Your Head Up
(by Victor Rudenka)

Walking from auditions
Down the streets of your shame
What was wrong? What was missing?
And your thoughts like trains or hurricanes

You will wake up lonely
With no fame, no champaign
But the life keeps rolling on
And the sadness fades away

Keep it up
Gotta get off your ass
Keep it up
Every day is the last

Keep your head up to the sky
Dreamers never die
Keep your head up to the sky

Keep on rocking
Walking your way
No one else to blame

Even when everything sucks
And
Everything’s on the rocks

It’s alright ­
Your tears go dry
Sun will shine you from the sky
Keep it up
Keep it up
Keep your head up high

When it’s almost over
When there’s almost no hope
And you feel like you’re sober
After tripping on the dreamer’s dope

You hear someone knocking
And you open the door
There’s your fate. She smiles and says
This is you she’s looking for

Keep it up
Gotta get off your ass
Keep it up
Every day is the last

Keep your head up to the sky
Dreamers never die
Keep your head up to the sky

Keep on rocking
Walking your way
No one else to blame

Even when everything sucks
And
Everything’s on the rocks

It’s alright ­
Your tears go dry
Sun will shine you from the sky
Keep it up
Keep it up
Keep your head up high
_____________________________

Держи голову выше

Ты идешь с прослушивания
По улицам своего позора
Что было не так? чего не хватало?
И мысли словно поезда или ураганы

Ты проснешься одинокой
Никакой слваы, никакого шампанского
Но жизнь крутится­-вертится
И печаль уходит сама собой

Не сдавайся
Слезай со своей задницы
Не сдавайся
Каждый день ­ твой последний день

Задирай нос к небу
Мечтатели живут вечно
Задирай нос к небу

Крутись
Иди по своему пути
И никого друого обвинять не придется

Даже, когда все полный отстой
И все на ладан дышет

Ничего страшного
Твои слезы скоро высохнут
И солнце засияет с небес
Не сдавайся
Не сдавайся
Держи голову выше

Когда уже, казалось, всему конец
И когда уже не осталось веры
И ты чувствуешь себя, будто ты очнулся
После того, как торчал на наркотике мечтателей

Ты услышишь, как кто­-то стучится
И ты откроешь дверь
А там твоя судьба.
Она улыбнется тебе и скажет
Тебя­-то я и искала

Не сдавайся
Слезай со своей задницы
Не сдавайся
Каждый день ­ твой последний день

Задирай нос к небу
Мечтатели живут вечно
Задирай нос к небу

Крутись
Иди по своему пути
И никого друого обвинять не придется

Даже, когда все полный отстой
И все на ладан дышет

Ничего страшного
Твои слезы скоро высохнут
И солнце засияет с небес
Не сдавайся
Не сдавайся
Держи голову выше