Metallica - The God That Failed [The Black Album / 1991] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Metallica
• The God That Failed [The Black Album / 1991]

Pride you took
pride you feel
pride that you felt when you'd kneel
not the word
not the love
not what you thought from above

it feeds
it grows
it clouds all that you will know
deceit
deceive
decide just what you believe
I see faith in your eyes
never your hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
broken is the promise, betrayal
the healing hand held back by the deepened nail
follow the god that failed
find your peace
find your say
find the smooth road in your way
trust you gave
a child to save
left you cold and him in grave

it feeds
it grows
it clouds all that you will know
deceit
deceive
decide just what you believe
I see faith in your eyes
never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
broken is the promise, betrayal
the healing hand held back by the deepened nail
follow the god that failed
I see faith in your eyes
broken is the promise, betrayal
the healing hand held back by the deepened nail
follow the god that failed

pride you took
pride you feel
pride that you felt when you'd kneel
trust you gave
a child to save
left you cold and him in grave

I see faith in your eyes
never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
broken is the promise, betrayal
the healing hand held back by deepened nail
follow the god that failed

"Бог, что не оправдал надежды 1*"

Гордись выбором своим.
Гордись чувствами своими.
Гордись тем, что ты ощущаешь,
Стоя на коленях.

То не слова, не любовь
А что-то о чем ты думаешь
Только возвышенно.

Это подпитывается,
Это растет.
Это делает тебя как бы счастливым.
Все что тебе дано знать
Обман.
Он решает во что тебе верить.

Я вижу веру в твоих глазах.
Ты никогда не слышал
Такой обескураживающей лжи.
Я слышу веру в твоих мольбах.
Нарушенные обещания, предательство.
Заживающая рука удерживается гвоздём.

Следуй за богом, что не оправдал надежды.

Найди своё место и свое мнение.
Найди гладкую дорогу на своем пути

1. Эту песню Джеймс написал после того как его мать умерла от рака. Она отвергала всякую медицинскую помощь, веря, что бог поможет ей победить болезнь. Песня не в буквальном смысле о боге. Она о слепой вере в справедливость, об обманутых надеждах и т.д.