Modern Talking - Angie's Heart 2005 (Remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Modern Talking
• Angie's Heart 2005 (Remix)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Сердце Энджи (перевод Processor из Nowhere)

Каждый миг она думает о тебе,
Полмиллиона грёз о любви сбывается.
Как ты сможешь исцелить все сердечные раны,что ты нанес?
То, что легко для двоих, так сложно для одной.
Что же будет, если лето прошло?..
Как ты сможешь исцелить все сердечные раны, что ты нанес?
Детка, как ты сможешь исцелить все сердечные раны, что ты нанес?

Кто-то разбивает сердце Энджи
Тем, что называется словом «любовь»...
Он разбивает сердце Энджи...
Её сердце, её сердце...

Кто-то разбивает сердце Энджи.
Одна ночь – это так мало.
Каждый должен кому-нибудь верить...
О, Энджи...

Энджи, другой такой никогда не будет...
И если твоим мечтам не суждено сбыться,
Как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс?
Слёзы любви, которые ты проливаешь об этой интрижке,
И его любовь по-настоящему ранят тебя, перестань же...
Как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс?
Милая, как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс?

Кто-то разбивает сердце Энджи
Тем, что называется словом «любовь»...
Он разбивает сердце Энджи...
Её сердце, её сердце...

Кто-то разбивает сердце Энджи.
Одна ночь – это так мало.
Каждый должен кому-нибудь верить...

Кто-то разбивает сердце Энджи.
Одна ночь – это так мало.
Каждый должен кому-нибудь верить...
О, Энджи...
О, Энджи...
О, Энджи...
О, Энджи...

Сердце Энджи (перевод Processor из Nowhere)

Ты грустишь и думаешь опять о нём...
Неужели всё лишь было сном?..
В сердце своё ты покой не вернёшь...
Почему же ты теперь совсем одна?..
Дождь осенний тихо плачет у окна...
В сердце своё ты покой не вернёшь...
Снова в сердце своё ты покой не вернёшь...

Грустна так Энджи и бледна...
Любовь... Ах, где она?..
И Энджи так грустна...
Одна... Одна...

Грустна так Энджи и бледна...
Так верила: нужна...
Сердце разбито... Ночь холодна и черна...
О, Энджи...

Энджи, ты пойми, что вечной нет любви,
И слезинки все ты утри свои -
В сердце твоё он покой не вернёт...
У окна стоишь ты и твои глаза
Застилает то ли дождик, то ль слеза...
В сердце твоё он покой не вернёт...
Снова в сердце твоё он покой не вернёт...

Грустна так Энджи и бледна...
Любовь... Ах, где она?..
И Энджи так грустна...
Одна... Одна...

Грустна так Энджи и бледна...
Так верила: нужна...
Сердце разбито... Ночь холодна и черна...

Грустна так Энджи и бледна...
Так верила: нужна...
Сердце разбито... Ночь холодна и черна...
О, Энджи...
О, Энджи...
О, Энджи...
О, Энджи...

Сердце Энджи (перевод Val)

О тебе она мечтает целый день.
Грёзы о любви сбываются порой.
В её сердце тогда ты оставил боль.
Что для двоих легко, сложно для одной.
Как ей жить, если ваше лето ушло?
В её сердце тогда ты оставил боль.
Детка, в её сердце тогда ты оставил боль.

Кто-то сердце Энджи разбивает
Тем, что называют «любовь».
Он сердце Энджи разбивает.
Её сердце, её сердце.

Кто-то сердце Энджи разбивает.
Одна ночь и он ушёл.
Каждый из нас кому-нибудь верит всегда.
О, Энджи...

Энджи, такой как ты он не найдёт,
Но напрасны твои мечты о нём.
В твоём сердце тогда он оставил боль.
Твои слёзы любви и его обман
Прошлый день заберёт навсегда.
В твоём сердце тогда он оставил боль.
Детка, в твоём сердце тогда он оставил боль.

Кто-то сердце Энджи разбивает
Тем, что называют «любовь»,
Он сердце Энджи разбивает,
Её сердце, её сердце.

Кто-то сердце Энджи разбивает,
Одна ночь - и он ушёл.
Каждый из нас кому-нибудь верит всегда,
О, Энджи...