Pink Floyd - Coming Back To Life 1994 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pink Floyd
• Coming Back To Life 1994

Coming Back To Life

(Gilmour)

Where were you when I was burned and broken
While the days slipped by from my window watching
Where were you when I was hurt and I was helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun

Lost in thought and lost in time
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
When I pondered on this dangerous but irresistible passtime
I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and comming back to life

I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight... into the shining sun

Возвращение к жизни

(Гилмор)

Я ждал тебя, когда сам был разгромлен
И из окна смотрел на смену дней.
Я ждал тебя, когда был беззащитен
Перед твоей чередой слов и дел.
Пока тебя занимали их мнения,
Которым до смерти верить хотелось,
Я направил свой взор на ясное Солнце.

Вне пространства, вне времени.
Семена жизни и перемен посеяны.
Дождь ночной лил размеренно,
Я думал об опасном и о неодолимом прошлом.
И когда пала звезда в том молчании,
Я понял, что наступает пора
Для расставания с былым и возвращения к жизни.

И когда пала звезда в том молчании,
Я понял, есть ожиданий пора,
И я направил свой взор... на ясное Солнце.