Richard Ashcroft - C'mon People (We're Making It Now) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Richard Ashcroft
• C'mon People (We're Making It Now)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Sometimes I feel like I can't move on
Nothing in life is turning me on
But I still see clearly
When I see you smiling
You know nothing seems to fit
I couldn't see my way through the shit
When every single second of my waking day
Was thinking of you, thinking of you
You never know
That I am alive, I am alive
I wanna grow
There are so many things I can do
Just like falling in love with you
Take my hand now, understand me
You can come here too

C'mon people, we're making it now
Yeah, yeah, yeah

But today I worked it out
I got something I can shout about
Someone who believes in all the things I'm thinking
But where have you gone, where have you gone
I'll never know
And I am alive, I am alive
I wanna grow
There are so many things I can do
Just like falling in love with you
Take my hand now, understand me
You can come here too

C'mon people, we're making it now
Yeah, yeah, yeah
C'mon people, we're making it now
Yeah, yeah, yeah
C'mon people we're making it now
If only you could be with us, oh
Yeah

Oh, oh, oh, oh, I feel fine now
Oh, oh, oh, oh, I feel fine now
Oh no no don't stop now
No no no
Oh no no don't stop now
Oh no no don't stop now
No no no
Oh no no don't stop now
No no no
Oh no no don't stop now
Oh no no (c'mon people we're making it now)
Oh no no (c'mon people we're making it now)
Oh no no don't stop now (c'mon people we're making it now)
Oh no no don't stop now (c'mon people we're making it now)

ПЕРЕВОД

Иногда мне кажется, что я не могу перейти
Ничто в жизни превращает меня
Но я все еще ясный
Когда я вижу, ты улыбаешься
Ты знаешь, что ничто, кажется, не соответствует,
Ведь я не мог видеть дорогу через дерьмо
Когда каждый второй день из моих бодрствований
Думал о тебе, думает о вас
Ты никогда не знаешь
То, что я жив, я жив
Я хочу расти
Есть так много вещей, которые я могу сделать
Как, например, полюбить тебя
Возьми меня за руку сейчас, пойми меня
Ты можете приехать сюда тоже

Люди, идите сюда, мы это делаем сейчас
Да, да, да

Но сегодня я решил это
Я получил кое-что, о чем я могу кричать
Кто-то, кто полагает во все вещи, которые я думаю
Но где они тебя уводят, где они тебя уводят
Я никогда не буду знать
И я жив, я жив
Я хочу расти
Есть так много вещей, которые я могу сделать
Как, например, полюбить тебя
Возьми меня за руку сейчас, пойми меня
Ты можете приехать сюда тож

Люди, идите сюда, мы это делаем сейчас
Да, да, да
Люди, идите сюда, мы это делаем сейчас
Да, да, да
C'mon люди, которых мы делаем это сейчас
Если бы только вы могли бы быть с нами, oh
Да

Ах, ах, ах, ах, я чувствую себя хорошо сейчас
Ах, ах, ах, ах, я чувствую себя хорошо сейчас
Oh No No не останавливай сейчас
Нет, нет
Oh No No не останавливай сейчас
Oh No No не останавливай сейчас
Нет, нет
Oh No No не останавливай сейчас
Нет, нет
Oh No No не останавливай сейчас
Oh No No (люди, идите сюда, мы это делаем сейчас)
Oh No No (люди, идите сюда, мы это делаем сейчас)
Oh No No не останавливают сейчас (люди, идите сюда, мы это делаем сейчас)
Oh No No не останавливают сейчас (люди, идите сюда, мы это делаем сейчас)