Ricky Martin - Livin' La Vida Loca (March 23, 1999) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ricky Martin
• Livin' La Vida Loca (March 23, 1999)

MTV Video Music Award за краще поп-відео, ще
Номінація: Премія «Греммі» за кращу пісню року,

'Livin 'La Vida Loca' (укр 'Жити божевільним життям.') - Хіт № 1 пуерто-риканського співака Рікі Мартіна (перед цим він випустив кілька альбомів іспанською мовою). Він був випущений 23 березня 1999 з однойменною перший англомовним альбомом. Пісню написали Дезмонд Чайлд і Драко Роса, вона займала верхівки чартів Протягом 1999 р Вона номінувалася в декількох категоріях на 'Греммі' що допомогло Мартіну отримати неймовірний успіх в США і по всьому світу. У 2007 р пісня потрапила на двадцять-восьмий рядок в список '100 Самих Кращих Пісень VH1'. Ця пісня є 'візитною карткою' Рікі Мартіна.

'Livin 'La Vida Loca' - це пісня, яка стала причиною різкої популярності латиноамериканської поп-музики в 1999 р і стала провідником для багатьох іспаномовних артистів (спочатку Дженніфер Лопес і Енріке Іглесіас, а потім Шакіра та Талія) для англомовного ринку. До цього багато хто не латиноамериканці навіть не чули про Рікі Мартіна, CNN поки на не оголосила про виступ з піснею 'Чаша життя' на 41-й церемонії 'Греммі' яке допомогло латиноамериканської поп-музиці вийти на головні музичні сцени США. 'Livin 'La Vida Loca' був розпроданий 8 копіями мільйонами, ставши самим продаваним синглом за весь час. Мартін виконав його у другому сезоні Голос Австралія з колегами по суддівству: Дельта Гудрем, Джоел Медден і печатку.

She's into superstitions
Black cats and voodoo dolls
I feel a premonition
That girl's gonna make me fall
She's into new sensation
New kicks in the candlelight
She's got a new addiction
For every day and night
She'll make you take your
Clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain

[Chorus]
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
She's livin la vida loca

Woke up in New York City
In a funky cheap hotel
She took my heart
And she took my money
She must've slipped me a sleepin' pill
She never drinks the water
And makes you order
French champagne
Once you've has a taste of her
You'll never be the same
Yeah, she'll make you go insane

[Chorus]

She'll make you take your
Clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
Until you go insane
No, you'll never be the same

Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

SONGWRITERS
ROSA, ROBI / CHILD, DESMOND

PUBLISHED BY
LYRICS © WARNER/CHAPPELL MUSIC, INC., BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC