U2 - In God`s Country ("The Joshua Tree"-1987) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• U2
• In God`s Country ("The Joshua Tree"-1987)

Desert sky
Dream beneath a desert sky
The rivers run but soon run dry
We need new dreams tonight

Desert rose
Dreamed I saw a desert rose
Dress torn in ribbons and in bows
Like a siren she calls to me

Sleep comes like a drug
In God's Country
Sad eyes, crooked crosses
In God's Country

Set me alight
We'll punch a hole right through the night
Everyday the dreamers die
See what's on the other side

She is liberty
And she comes to rescue me
Hope, faith, her vanity
The greatest gift is gold

Sleep comes like a drug
In God's Country
Sad eyes, crooked crosses
In God's Country

Naked flame
She stands with a naked flame
I stand with the sons of Cain
Burned by the fire of love
Burned by the fire of love

Под небом чистым – чистая мечта,
Рисунок на пустынном покрывале.
Цветущий край погубит слепота,
Пора мечтать о новом идеале.
Я видел розу нежную во сне,
Армиду на пустынном покрывале,
Сиреной лживою она вещала мне,
Лохмотья старые ей плечи обвивали.
Сон небытью подобен
В земле благословенной,
Взгляд скорбен, крест надломлен
В земле благословенной.
Давай из ночи сделаем мишень,
На горизонте расстреляем тучи.
Мечтатели уходят каждый день,
Узнать пытаясь, вдруг за краем лучше.
Земля надежд, свободы, веры, братства,
Она явилась, чтоб меня спасти.
Но гибельная мания богатства
Стоит у благородства на пути.
Сон небытью подобен
В земле благословенной,
Взгляд скорбен, крест надломлен
В земле благословенной.
Она несёт в руке живой огонь,
Все дети Каина склонились перед нею,
И я средь них тяну свою ладонь,
В жару любви сгорая и слабея.