Валерий Леонтьев - Мишель | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Валерий Леонтьев
• Мишель

По площади с фонтанами,
Где стаи голубей,
Шел человек без прошлого –
Оно осталось с ней
Не узнавая города,
Который стал чужим,
Шел человек без прошлого,
И осень шла за ним

Припев:
Мишель, Мишель, ты не права –
Шептала горькие слова
А вечер, легкий, как Шанель,
Ложился тихо на Марсель
Ты не права, Мишель

Под старыми катальпами,
В беседке для двоих, –
Там женщина без прошлого
Читала "белый" стих
О чем-то недосказанном,
Известном ей одной,
О том, что только любящий
Сочтет своей виной

Сама она не справилась,
Его не позвала
Потом открыться струсила –
Обычные дела
Беседку, площадь, голубей,
Костела острый шпиль –
Несказанное слово -
Все превратило в пыль

Oui, oui, je connais, je n'est pas raison, mais je ne peux pas rester avec toi...
Mais, je t'aime trop
Et je ne peux pas vivre sans toi...
Oui, c'est disparu – c'est une autre vie, c'est une autre amour...
Je t'adore...
Je ne peux pas vivre sans toi...