Венгерский язык - Урок 33 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Венгерский язык
• Урок 33

33 [harminchárom]

На вокзале
A vasútállomáson

Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
Mikor indul a következő vonat Berlinbe?

Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
Mikor indul a következő vonat Párizsba?

Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
Mikor indul a következő vonat Londonba?


Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
Hány órakor indul a vonat Varsóba?

Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
Hány órakor indul a vonat Stockholmba?

Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
Hány órakor indul a vonat Budapestre?


Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
Szeretnék egy jegyet Madridba.

Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
Szeretnék egy jegyet Prágába.

Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
Szeretnék egy jegyet Bernbe.


Когда прибывает поезд в Вену?
Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe?

Когда прибывает поезд в Москву?
Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába?

Когда поезд прибывает в Амстердам?
Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba?


Мне надо будет пересаживаться?
Át kell szállnom?

С какого пути отправляется поезд?
Melyik vágányról indul a vonat?

В этом поезде есть спальные вагоны?
Van hálókocsi a vonaton?


Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe.

Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába.

Сколько стоит место в спальном вагоне?
Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban?