Венгерский язык - Урок 39 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Венгерский язык
• Урок 39

39 [harminckilenc]

Поломка машины
Lerobbanni az autóval

Где тут ближайшая заправка?
Hol van a következő benzinkút?

У меня пробито колесо.
Defektem van.

Вы можете поменять колесо?
Ki tudja cserélni a kereket?


Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Szükségem van egy pár liter dízelolajra.

Я меня кончился бензин.
Nincs több benzinem.

У Вас есть запасная канистра?
Van egy tartalék kannája?


Откуда я могу позвонить?
Hol tudok telefonálni?

Мне нужен эвакуатор.
Szükségem van egy vontatóra.

Я ищу автомастерскую.
Keresek egy javítóműhelyt.


Случилась авария.
Történt egy baleset.

Где тут ближайший телефон?
Hol van a legközelebbi telefon?

У Вас есть с собой мобильник?
Van Önnél egy mobiltelefon?


Нам нужна помощь.
Segítségre van szükségünk.

Вызовите врача!
Hívjon egy orvost!

Вызовите полицию!
Hívja a rendőrséget!


Ваши документы, пожалуйста.
Kérem az iratait!

Ваши права, пожалуйста.
Kérem a vezetöi engedélyét!

Ваш техпаспорт, пожалуйста.
Kérem a forgalmi engedélyét!