Кумико Нома & GRIFFIN Chorus - Lilium (~saint version~) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Кумико Нома & GRIFFIN Chorus
• Lilium (~saint version~)

Pesni.guru - сайт для Гуру

(Ave mundi spes Maria + Кирие элейсон)

Текст + Перевод + Откуда взято
Отрывок из окрывающего аниме Elfen Lied:

Os iusti meditabitur sapientiam - Уста праведника изрекают премудрость, (Пс. 36:30)

Et lingua eius loquetur iudicium - И язык его произносит правду. (Пс. 36:30)

Beatus vir qui suffert tentationem - Блажен человек, который переносит искушение, (Иак. 1:12)

Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae - Потому что, быв испытан, он получит венец жизни (Иак. 1:12)

Kyrie, fons bonitatis - Господи, источник блаженства (Кирие элейсон. Только в «святой версии»)

Kyrie, Ignis Divine, Eleison - Господи, огонь священный, помилуй (Кирие элейсон)

O quam sancta, quam serena, quam benigna - О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива (Ave Mundi Spes Maria. Только в «святой версии».)

Quam amoena esse virgo creditur. - Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева (Ave Mundi Spes Maria Только в «святой версии».)

O quam sancta, quam serena, quam benigna - О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива (Ave Mundi Spes Maria)

Quam amoena O castitatis lilium - Как ты милосердна, О, Непорочная Лилия. (Ave Mundi Spes Maria. Получено заменой «esse virgo creditur» на «O castitatis lilium» из другого места гимна.)