ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГИМН - FC «LIVERPOOL» (LIVERPOOL, ENGLAND) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГИМН
• FC «LIVERPOOL» (LIVERPOOL, ENGLAND)

Песня You'll never walk alone написана Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II для мюзикла "Карусель" (1945).

Влияние на судьбу композиции оказало то, что в начале 60-х свою версию You'll Never Walk Alone записала известная ливерпульская бит-группа Gerry & The Pacemakers. Вскоре песня стала гимном болельщиков "Ливерпуля", который исполняется на стадионе за несколько минут до стартового свистка и перед сигналом об окончании матча. Слова You’ll Never Walk Alone появились на эмблеме клуба, а также были нанесены на Ворота Шенкли, ведущие на стадион "Энфилд Роуд". (с) wikipedia.org

Текст гимна ФК Ливерпуль

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Tho' your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone!

Когда ты идешь сквозь шторм, держи
Голову высоко и не бойся
Тьмы. В конце шторма тебя ждет
Золотое небо и сладкоголосая трель
жаворонка.
Иди сквозь ветер. Иди сквозь
дождь, несмотря на то, что твои мечты бросает
Из стороны в сторону. Иди. Иди.
Когда ты идешь сквозь шторм, держи
Голову высоко и не бойся
Тьмы. В конце шторма тебя ждет
Золотое небо и сладкоголосая трель
жаворонка.
Иди сквозь ветер. Иди сквозь
дождь, несмотря на то, что твои мечты бросает
Из стороны в сторону. Иди. Иди с надеждой,
С надеждой в своем сердце и ты никогда не будешь идти
В одиночестве. Ты никогда не будешь идти один. Ты никогда не будешь идти один.