ШИВА ТАНДАВА СТОТРА - Без названия | Текст песни

• Тексты песен
• ШИВА ТАНДАВА СТОТРА
• Без названия

ШИВА ТАНДАВА СТОТРА

джада катаха самбхрамам бхраманнилимпа нирджхари
вилола вичи валлари вираджа манна мурдхани |
дхагад дхадад дхага джвалал лалата паттапаваке
кишора чандрашекхаре ратих пратикшанам мама || 1 ||

К (Господу Шиве), Носящему молодой месяц на макушке, Чьи спутанные волосы размываются потоками небесной реки, ниспадающими на Его царственную голову, из лба которого извергается пламя огня, издающее звук ДХАГАТ, ДХАГАТ, ДХАГАТ каждый миг(обращена) моя любовь. |1|

джататавига ладжжала праваха павита стхале
галеаваламбйа ламбитам бхуджанга тунгамаликам |
дамад дамад дамад даманни нада ваддамарвайам
чакара тандавам Шивах таноту нах Шивах Шивам || 2 ||

Обвитый вокруг шеи широкой гирляндой из змей, на которую ниспадает чистый поток воды, струящийся из леса спутанных волос, извлекая из дамару звук ДАМАТ, ДАМАТ, ДАМАТ, ДАМАТ Шива танцует неистовый танец тандаву, да принесет Он нам Благо! |2|

дхара дхарендра нандини виласа бандху бандхура
диганта сантати прамода мана мана манасе |
крипа катакша дхорани нируддха дурдхарапади
квачиддигамбаре мано винодамету вастуни || 3||

Да возрадуется ум мой (Шиве) в Чидамбаре, Погруженному в игру с возлюбленной дочерью Владыки гор (Парвати), Обладающему Сияющим ореолом, Радующему умы существ, Прекращающему милостивым взглядом труднопреодолимые несчастья. |3|

джата бхуджанга пингала спхуратпхана манипрабха
кадамба кункума драва пралипта дигва дхумукхе |
мадандха синдхура спхурат тва гуттарийа медуре
мано винода мадбхутам бибхарту бхута бхартари || 4||

Да удержится ум мой в радостном удивлении перед Владыкой существ, Чью шею обвивает, как лиана, змея, с сияющим красным драгоценным камнем в диадеме, чей возлюбленный лик умащенный жасмином и кункумом, виднеется повсюду, Кто покрыт шкурой, содранной с бешенного слона. |4 |

лалата чатвара джвалад дхананджайа спхулингабха
нипита панчасайакам наманнилимпа найакам |
судхамайукха лекхайа вираджа манашекхарам
махакапали сампаде широджатала масту нах || 5||

Да наделит нас совершенствами (Шива), чьи развевающиеся волосы
поглотили бога любви, испепеляемого пламенем вырвавшимся изо лба, перед Кем склоняются небожители, и кто носит в волосах луну, источающую нектар.|5|

сахасралочана прабхритйа шешалекхашекхара
прасуна дхули дхорани видхусарангхри питхабху |
бхуджанга раджамалайа нибаддха джатаджутака
шрийаи читайа джайатам чакорабандхушекхарах || 6||

Да породит продолжительное процветание Носящий на макушке родственника птицы чакора (луну), Облаченный в красную гирлянду из змей, Носящий скрученные волосы, Чьи стопы красны от потока пыльцы, осыпающейся с цветов, украшающих головы склоненных в ряд богов, начиная с Тысячеокого (Индры)!|5|

карала бхала паттика дхагад дхагад дхага джвала
дхананджайа дхарикрита прачанда панчасайаке |
дхара дхарендра нандини кучагра читрапатрака
пракалпа найкашилпини трилочане мадрмама || 7||

Моя любовь – к Трехокому (Богу), Испепелившему (бога Любви) вооруженного пятью (стрелами), огнем, вырвавшимся из Его лба со звуком «ДХАГАД, ДХАГАД, ДХАГАД», Единственному из художников, способному изобразить прекрасные узоры на груди Дочери гор. |7|

навина мегха мандали нируддха дурдхара спхурат
кухуни шитхинитамах прабандха баддху кандхара |
нилимпа нирджхари дхара станоту критти сундара
калани дхана бандхурах шрийам джагад дхуран дхарах || 8||

Да (наделит нас) процветанием (Шива), несущий бремя вселенной, Украшенный луной, с шеей темной, как луна новолуния окруженная облаками, носящий красную шкуру, омываемый небесной рекой (Гангой).|8|

прафулла нила панкаджа прапанча калима прабха
валамбикантха кандали ручипра баддха кандхарам |
смараччхидам пураччхидам бхаваччхидам макхаччхидам
гаджаччхидандха каччхидам тамамта каччхидам бхадже || 9||

Я поклоняюсь (Шиве), Чья шея, освещенная храмовыми светильниками, сияет славой распустившихся синих лотосов, темных (как грехи мира), Губителю Смары, разрушителю Трипуры, Разруш