Гуру ПесенПеревод песни - страница 7 / Тексты песен
Хулио Иглесиас и Долли Партон(Наш первый танец на свадьбе, очень красивая песня!!!)))И перевод классный)))) - When you tell me...
Nina Hagen (английская песня с переводом) - Newsflash
Rammstein(см.перевод этой песни в инете!!! ) - Eisenmann(Железный человек) (edit) демо версия 2004
| Nickelbeck (перевод при нажатии на назв.песни) - If today was your last day |
Rob Rock (перевод при нажатии на название песни) - Eagle(ABBA cover)
Rabauken Немецкий перевод Ирландской народной песни. - Was wollen wir trinken
Песня на стихи Расула Гамзатова в переводе на русский язык Наума Гребнева. Композитор Ян Френкель. - Журавли
Смешная песня,перевод НЕ СМОТРИТЕ! - "My Słowianie - We Are Slavic"
Колыбельная детская песня (музыка А. Рыбников, перевод С. Маршак) - Сон, сон (из к\ф "Сказка о звездном мальчике")
Byz (Если вам нравиться английская песня, НИКОГДА не переводите ее!!!)) - Do you wanna fuck me
Старая Азербайджанская песня в переводе - Что делать мне душа больна...
♥Janet Jackson старая песня,но...перевод...=)))))) - Feedback♥
Татарская народня песня (с переводом) - Туган Як (Родной Край)
Новогодняя (перевод от песни Абба) - Цей новий рік!
Dev-Перевод на РУССКОМ!!))-песня супер - Monster
рус. версия... никогда не переводите понравившиеся песни! - Nika Lenina - Tasogare Otome x Amnesia OP
Песня студента Музыка Д. Тухманова Перевод Л. Гинзбурга, из вагантов (11 -13 вв.) - Во французской стороне…
САНТЛЕБИ Вход через: Вход  ПрофильПесни Limuzin - Chumat loculoben patara santlebi ML > Исполнители > Limuzin >Тексты и переводы > Chumat loculoben patara santlebi 1524 ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ Текст песни Li - МИН
Обожаю эту песню,особенно перевод! - Angel With The Scabbed Wings
Народная ирландская песня в переводе И. Воронова - Jug of Punch (Кувшин Пивца)
песня их КФ хищник в переводе гоблина - Хавва Нагила
Стальной алхимик: Братство (Обработка Лис.Песня Uso.Перевод и озвучка DNT) - Всё проходит
Влад Чёрный, песня группы "Нирвана", вольный перевод с английского Глеба Ситько - Я так счастлив...
Молдавская песня перевод-ак курай курай - Ionel Istrati - Еу нумай, нумай
Nickelbeck (перевод при нажатие на назв.песни) - Should've listened(надо бы было слушать)
Dj Ozi (люди не слушайте перевод этой песни, это очень жестоко!!!) - If you want to be my boy♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
(перевод французской песни Je t'aime) - Тебя любимому папе
Песня из к/ф "Трактористы" на иврите в переводе Шауля Резника 2002г. Исполняет: Ш. Резник - Три танкиста на иврите
Хулио Иглесиас и Долли Партон(Наш первый танец на свадьбе, очень красивая песня!!!)))И перевод классный)))) - When you tell me...
Карина (перевод французской песни Je t'aime) - Тебя тебя
перевод на португальском.песня Карибского бассейна - Boracho y Loco . пьяный и сумасшедший.
jusa ft. isabelle RUS/ENG перевод слова песни - you make me feel
Карина (перевод французской песни Je t'aime) - Je taime
Мельница/Хелависа (кавер Enya - May It Be) - Перевод песни из "Властелина Колец"
мюзикл РиДж-тибальт и меркуцио (Жизнь фр.) - [перевод песни имеется, кликни на название]
Justin Bieber :D И я такой детка детка ууу=DDD - Дословный перевод песни Baby
Ахахаха)))) Бибер))) Переводчик молодец))))) - Дословный перевод песни Baby :D
Pet Shop Boys - КУЛЬТОВАЯ ГРУППА СРЕДИ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ - Paninaro - - ПЕРЕВОД ПЕСНИ (СМЫСЛ)
Pet shop boys - КУЛЬТОВАЯ ГРУППА СРЕДИ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ - Together - - ПЕРЕВОД ПЕСНИ (СМЫСЛ)
Ga-Rei: Zero (Пожиратели Духов: Зеро) Chihara Minori - Paradise Lost ( с переводом песни из аниме)
Eminem feat. Rihanna - Love The Way You Lie на русском - Я люблю когда ты мне врешь. (Перевод песни)
♥♥♥ Скрябин и Ирина Билык - Мовчати ♥♥♥ - перевод песни
Lena Meyer-Landrut Победитель Евровидения Германия - Я в шоке от перевода песни!)
Гимн Лиги чемпионов (1992) Tony Britten & St. Martin's in the Fields - Zadok the Priest (Слова песни и перевод)
Chicago 11 Soundtrack Featuring Catherine Zeta Jones & Queen Latifah - Class_ (+ перевод текста песни )
Мое сердце никогда не перестанет биться - Песня из фильма Титаник ( руский перевод )
Мое сердце никогда не перестанет биться - песня из фильма Титаник ( рус перевод )
♥♥♥Кошмар перед рождеством♥♥♥ - Перевод этой песни С Джеком нелады!
Дороднева Анастасия- песня из к/ф "спеши любить" - художественный перевод песни на русский язык МАЛИНОВСКАЯ ЛЮДМИЛА
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг», 1904 - Песня на стихи австрийского поэта Рудольфа Грейнца (в переводе Е. М. Студенской), посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец».
Надежда Казанцева, Ансамбль Всесоюзного радио, дирижёр - Леонид Пятигорский (музыка Эдварда Грига) - "Песня Сольвейг" из драмы Генрика Ибсена "Пер Гюнт" (в переводе М.Слонова)
ИнСтаграм (Преподаватель Лилия Туманова) - "What If" на русском языке. Песня Дины Гариповой. Перевод Лилия Туманова
Песня из фильма Титаник ( руский перевод ) - Ты здесь, Ты мой - ты во мне И пока я жива Будет так Бог есть - ничто на Земле Замолчать не заставит Два сердца Стучащие в такт.
MC Zali & Trinity перевод песни)клубная версия - да,я с ним переспала я захотела так сама (Новинка Август 2012)
Дождь из мужиков. Дословный перевод песни Джери Халивел It's Raining Men - сейчас с неба будут падать мужики!!хД (а-ха-ха...м-да)
Наркоманский перевод песни Ylvis - Чо там сказал лис - Ylvis - Чо там сказал лис? What does the fox say?на русском!
MC Zali & Trinity перевод песни)клубная версия - да,я с ним переспала я захотела так сама (Новинка Август 2012)
Песня Сяо Цин (к/ф "Волшебный портрет") - минусовка - Песня из к/ф Волшебный портрет Русский перевод песни
Игорь Иванов - солист ансамбля «Надежда» («Лейся песня») - «Во французской стороне...», «Прощание со Швабией», «Из Вагантов» (вольный перевод песни вагантов «Hospita in Gallia» из сборника «Carmina Burana» - Лев Гинзбург,...
красивая песня,читайте слова - ничего нацистского - Ein Heller und ein Batzen( "Геллер и Батсен" - Копейка и полтина - прусский марш начала 19-ого века,перевод песни- ниже)
Игорь Иванов, анс. Надежда (Лейся песня) - Из Вагантов (вольный перевод песни вагантов «Hospita in Gallia» из сборника «Carmina Burana» - Лев Гинзбург, музыка - Давид Тухманов )«Во французской стороне...», «Прощание со Швабией»
Bill Withers(только ее слушаю в последнее время...и тащусь...сууупер песня) - Aint No Sunshine When Shes Gone (перевод песни классный...саундтрек из к/ф "Ноттинг Хилл)"
Музыка: Ээро Ойянен, Перевод: Росси Матти Микаэл, Слова: Нгу-Ен Хон Кен - Lenin-setä asuu Venäjällä — перевод на финский вьетнамской детской песни.
♫..Flypside - Someday (высшая песня....мелодия души...) - Подумай обо всем еще раз и ты изменишься, ведь все плохо и ты пытаешься справиться, но не получается....(перевод)
бретонская застольная песня (на гаэльском) - Ev Chistr ’ta Laou! - Пей сидр, Лау! (более известен немецкий перевод Oktoberklub — Was wollen wir trinken (1977) ни к люфтваффе ни к СС ни к ИРА на самом...
Иверия. муз. А.Басилая сл. Д.Багашвили Перевод Ю.Ряшенцева - Песня аргонавтов (к/ф Веселая хроника опасного путешествия
Исп.: Ирина Отиева, Муз.:А. Рыбников, Слова Рабиндраната Тагора, перевод - А. Адалис - Ветер ли старое имя развеял... (ещё эту песню исполняли: сёстры К. и Р. Лисициан, ВИА Ялла, Валерия, Е. Перова)
В. Берковский и "Песни нашего века". - На далёкой Амазонке. Стихи Р.Киплинга в переводе С.Маршака.
Исп.: Ирина Отиева, Муз.:А. Рыбников, Слова Рабиндраната Тагора, перевод - А. Адалис - Ветер ли старое имя развеял... (ещё эту песню исполняли: сёсты К. и Р. Лисициан, ВИА Ялла, Валерия, Е. Перова)
из к/ф "Вам и не снилось" (Алексей Рыбников; стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис) - Последняя Поэма (Ирина Отиева и Вера Соколова)- песня про индийские похороны
Бретонская застольная- Ev chistr 'ta, laou (в переводе с бретонского - «Пей сидр, Лау!») - Старинная Бретонская песня, гимн боевиков ИРА, неофициальный гимн Ирландии.Музыка легла в основу гимна Люфтваффе и хита Scooter
Nathalie Cardone (Кубинские Революционные Песни) - Hasta siempre, Comandante | До свиданья, команданте (перевод С. Илупина)
Девушка прикольно спела "пошлейшую песню про ежика" из книжки Терри Праттчета (очень вольный перевод) - Песенка о невозможности половых отношений с ежом
Карина (перевод французской песни Je t'aime)4 - Тебя,тебя,как наивное дитя,как лебедь одинокая..тебя,тебя,так беспомощно и безответно,как сумасшедшая люблю,люблю только тебя…
♥ Marc Terenzi с переводом на русский ОФИГЕННАЯ ПЕСНЯ - Love To Be Loved By You (Мне нравится быть любимым тобой )
Королина Бэтхэм (перевод французской песни Je t'aime) - Тебя,тебя,как наивное дитя,как лебедь одинокая..тебя,тебя,так беспомощно и безответно,как сумасшедшая люблю,люблю только тебя…
BOSSON. НЕВЕРОЯТНО КЛАССНАЯ И КРАСИВАЯ ПЕСНЯ В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКОМ. - One in a million (Одна в этом мире, одна в этой жизни!) - русская версия ★★★
песня переводится только для тебя агата** - знаешь любовь кончится и ты вернешся ко мне и для меня ты будишь значть все свою жизнь и любовь зайка моя агаточка беби ана дей ты моя
Несчастный Случай (Алексей Кортнев) - Если б не было тебя...(перевод песни Джо Дассена)
что будем пить мы теперь, 7 дней подряд? - рок-обработка (да и к наци все-таки это не имеет никакого отношения, читайте перевод песни)
Михаил Хрусталев, Андрей Лёвин, Александр Ноткин и Анастасия Егорова - Возвращайся, блудный сын... Перевод песни Carry On Wayward Son группы Kansas
Chor das Grosse Berliner Blasorchester (Soldatenlieder und Marsche) - Ein Heller und ein Batzen (Копейка и полтина - прусский марш начала 19-ого века,перевод песни- ниже)
ГАРУ (Garou, настоящее имя — Пьер Гаран (фр. Pierre Garand), род. 26 июня 1972, Шербрук, Канада), франко-канадский музыкант, певец и актёр. Широкую известность... - Burning (Очень красивая музыка, слова в песне и перевод:))
HANA - Racimo de besos (муз., сл. HANA - Florencia Ciliberetti) - (Изд.: EMI MUSIC PUBLISHING. Пр-во: 2009 CRACK ROCK - UNIVERSAL MUSIC ARGENTINA) Моя любимая песня с альбома и первый перевод за 2010 год )))
Большой детский хор (И.Гётте - Л. Бетховен) - песня про сурка ("Ich komme schon durch manche Land") в переводе
Нино Катамадзе & Insight-"РИТМЕ НОЧИ" - Olei в переводе с грузинского - с любовью.... в песне нет текста, нет слов ....
Надежда Казанцева(50-е годы)Ансамбль Всесоюзного радио, дирижёр - Леонид Пятигорский (музыка Эдварда Грига) - Григ"Песня Сольвейг" из драмы Генрика Ибсена "Пер Гюнт" (в переводе М.Слонова)
Turkey -- Rafet El RomanОДНА С САМЫХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН - Bugun Asik Oldum СЕГОДНЯ Я ВЛЮБИЛСЯ (+текст песни +перевод)
█►Ħ҉Ă҉Т҉K҉Ă◄█ Ӄ҈А҈Ҋ҈ФѺ҈В҈А҈Я - Русская версия песни (перевод не дословный, вокал женский :)
NAZARETH - Свадебный гимн, для моего любимого мальчика, Анатолия Смыслова ! - LOVE HEARTS(Любовь это боль)Перевод читайте↓↓↓ По настоящему красивая музыка и песня Классический рок 80х)Эт на любителя!
пожарный "Федеральной противопожарной службы" - песня о переводе в КОМИТЕТ ПО ВОПРОСАМ ЗАКОННОСТИ, ПРАВОПОРЯДКА И БЕЗОПАСНОСТИ" а именно в 52 ПСЧ по Невскому району
Павел Остроумов и Нина Веденина на сл.Игоря Корнелюка - Письмо домой... ( песня из к/ф " Русский перевод")